Pendant longtemps, j’ai imaginé le multilinguisme comme quelque chose d’assez fluide. Je pensais qu’apprendre une nouvelle langue consistait simplement à ajouter progressivement une compétence supplémentaire : un peu plus de vocabulaire, un peu plus d’aisance, puis un jour la capacité de passer naturellement d’une langue à une autre. Dans mon esprit, les langues fonctionnaient comme …
